[Eleonore Magilinon]

Вчера продавец в сувенирном магазине сделал мне вечер.
Ну, я ж просто спросила, указав на сувенирную красную телефонную будку, спросила, есть ли такие в синем цвете... На что он сказал, спросив у коллеги, что вроде бы даже были...
— It's Doctor-something, isn't it?
— Yeah, just the Doctor.
— (coming to the shelf) Oh, sorry, we don't have those at the moment.
— Oh, ok. It's just that we're huge fans...
— You don't even know the name, and you're a fan?
Вы понимаете, что последняя фраза сделала мне вечер?))))

@темы: London, 2012, впечатления, Doctor Who, London is my fandom

Comments

[rat_mistle]

может, прикалывался?))

[Eleonore Magilinon]

rat_mistle, так я на это и надеюсь!
Меня скорее расстроит, если это он не прикалывался и правда не знает Доктора...))))

[Eleonore Magilinon]

rat_mistle, но ничего, в Лондоне есть ещё чего-то вроде музея Доктора, туда я обязательно и возможно на весь день))) И там наверняка будут сувениры!

[Alpha_Ultra]

Да прикалывался, конечно - британцы все знают Доктора Ого, музей Доктора, вот это классно!

[Eleonore Magilinon]

Alpha_Ultra, )))) ну, он был молодой, мало ли...
И да, есть такое, Doctor Who Experience называется, в категории Specialty Museums)))) Хочу его разведать...))))

[Alpha_Ultra]

Eleonore Magilinon, классно, я надеюсь, там будет интересно

[rat_mistle]

Eleonore Magilinon,

в Лондоне есть ещё чего-то вроде музея Доктора

ой, хочу!
слушай, я понимаю, что просьба очень наглая, но если вдруг там тебе попадутся звуковые отвертки по цене в пределах 10 фунтов, возьми парочку, а? или отвертку и помаду))

[Eleonore Magilinon]

rat_mistle, ок, я как раз хотела спросить про спецзаказы именно на Доктора.
Но это при условии, что я туда-таки доеду и что там оно будет, разумеется, ничего не обещаю. Но взяла на заметку, о да

[*Bacca*]

а я аглицкого не знаю(( зато знаю про Доктора)))

[Eleonore Magilinon]

— It's Doctor-something, isn't it?
— Yeah, just the Doctor.
— (coming to the shelf) Oh, sorry, we don't have those at the moment.
— Oh, ok. It's just that we're huge fans...
— You don't even know the name, and you're a fan?

Vassa07, было как-то так
— Это Доктор что-то там, да?
— Да, просто Доктор.
— *подходя к стеллажу* Простите, сейчас у нас их нет — кончились.
— Ничего. Просто мы большие поклонники Доктора...
— Даже не знаете имени, но уже — поклонники?