[Eleonore Magilinon]

Ну вот кто ещё будет в полвторого ночи звонить с вопросом, как переводится alta vista, потому что ему стукнуло в голову узнать, ведь "и поисковик, и много чего ещё так названо"?
Не, в словарь он уже залез, но не сообразил. Я ему пояснила, что скорее всего это "высокий" в том значении, что "высокое искусство", "высокая мода" и т.п. Обрадовался, успокоился))))

@темы: мой любимый Дракоша

Comments

[Шнайзель]

злостный оффтоп

Я таки посмотрел Цикад. Оба сезона. Вштырило нипадеццки. Крутатень нереальная просто. Единственное, что портит впечатление и выбивается из общего ряда и общей атмосферы - как лихо школьники выпиливают военных. Они хоть и сделали реверанс, что это мол не спецназ был, а части общего назначения/поддержки, а детки много играли в подвижные игры... всё равно, в том виде как оно показано - ощущение дисбелифа не смыть полностью. Только за это и поставлю 96-97 баллов из 100, вместо 98

[Дашка-Википедия]

"Высокий взгляд", т.е. взыскательный, придирчивый, знающий...

[Alpha_Ultra]

Хороший ты человек Если бы мне кто-то ночью с такой ерундой позвонил, я бы его послала гуглить, и просто послала бы, за то что меня разбудили XD