VNV Nation — Illusion // The world is just illusion // Sherlock BBC - Please don't go

[Eleonore Magilinon]

«I know it's hard to tell how mixed up you feel
Hoping what you need is behind every door
Each time you get hurt I don't want you to change
Because everyone has hopes, you're human after all
The feeling sometimes wishing you were someone else
Feeling as though you never belong
This feeling is not sadness, this feeling is not joy
I truly understand, Please, don't cry now

Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, please don't leave here
I don't want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you»


А это совершенно шикарная песня для финалки второго сезона. Вообще, автор клипа — гений, я в восхищении, но песня тоже подобрана потрясающе. Мне она очень нравится...

I know it's hard to tell how mixed up you feel
Hoping what you need is behind every door
Each time you get hurt I don't want you to change
Because everyone has hopes, you're human after all
The feeling sometimes wishing you were someone else
Feeling as though you never belong
This feeling is not sadness, this feeling is not joy
I truly understand, Please, don't cry now

Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, please don't leave here
I don't want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you

Being like you are
Well this is something else, who would comprehend?
But some that do, lay claim that
Divine purpose blesses them
That's not what I believe, and it doesn't matter anyway
A part of your soul ties you to the next world
Or maybe to the last but I'm still not sure
But what I do know is to use the world is different
As we are to the world but I guess you would know that

Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, please don't leave here
I don't want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you

Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, oh please don't leave here
I don't want you to change for all the hurt that you feel
This world is just illusion always trying to change you

Перевод — здесь

@темы: quote, музыка, Sherlock BBC

Comments

[Alpha_Ultra]

С одной стороны хорошо, что VNV Nation использовали, вот народ и с приличной музыкой познакомится... Но с другой, как же надоел всюду этот Шерлок XDD

[Гость]

Это Шерлок! Он не может надоесть!
ШЕРЛОООООООООООООК!=)