Действительно очень интересная ассоциация на Катари, многое очень точно подметившая) Не могу не процитировать))))) Д...

среда, 31 августа 2011

17:03

Don't waste your time or time will waste you. (c)

Действительно очень интересная ассоциация на Катари, многое очень точно подметившая)
Не могу не процитировать)))))
Даже не могу сразу сформулировать по полочкам, что именно так подходит... но очень много, и в первую очередь — само настроение, и боль, и просьба — только не к людям обращённая. Люди-то не услышат...

31.08.2011 в 16:06

Пишет Алмазная Максвелл:

ОЭ. Песенная ассоциация (внезапная) на Катарину Ариго.
Честно говоря, мне кажется, что вот эта песня так хорошо подходит Катари, что ах-ах-ах.

под этим катом - текст на французском

а тут - перевод на русскийСогласно мифологии,
Некогда, люди жили без женщин, не знали ни усталости, ни старости, ни страданий.
Зевс породил создание женского пола,
Обладающее всеми дарами
Красивое, умное, хитрое и желанное
Но Пандора, это ее имя, открыла ящик,
И из этой вазы вырвались страдание, смерть, воровство и затем преступление
Ее рука открыла ящик Пандоры
Но я уверен, что ее сердце хотело бы закрыть его

Я была лишь марионеткой, сделанной из крови, земли и воды
Хрупкая и непрочная девушка
Затем роковая женщина с тяжелой ношей,
Боги назвали меня Пандорой
Я прошу вас, услышьте меня

Я смешала в воздухе
Зло в дыхании жизни
Открыв запретный кувшин

Закройся
Я тебя прошу
Пандора,
Я тебя умоляю,
Я тебя умоляю,
Чтобы возродилась любовь,
Чтобы ночи превратились в дни
Пандора...

Я освободила из моих рук недоверие и зависть
Я освободила от их цепей жадность и сумасшествие,
Я дала имя злу,
Я вас умоляю, простите меня,
Простите меня

Судьба Пандоры
Это не золотые мосты
Позволять выкрикивать, плакать - бесконечно...

Закройся
Я тебя прошу
Пандора,
Я тебя умоляю,
Я тебя умоляю,
Чтобы возродилась любовь,
Чтобы ночи превратились в дни

Пандора...

URL записи

@темы: цитата, музыка, Отблески Этерны, струны души