Ну, не считая того, что в очередной раз создатели сэкономили на переводчике на русский («ужасно» — это "awesome" в очень тупом машинном переводе, зуб даю), вообще... это классно.
По крайней мере, это качественно сделанный трейлер, этого не отнимешь.
Про сюжет пока неясно, — могут и завалить, а сценарист никакого доверия не внушает, — но этот Реймонд Реддингтон мне нравится. Ну хотя бы чувством юмора. По описанию его вроде так любят за то, что он был Мориарти преступного мира, паук посреди паутины. С другой стороны плох тот Мориарти, которого раскрыли... С третьей — до этого он ещё и агентом успел поработать.
Плюс — NBC делает на этот сериал главную ставку в след.сезоне из новичков, остается надеяться, что не без причины.
Да и Джеймс Спейдер сам по себе внушает надежды — я его в других работах не видела, но вроде Эмми просто так не разбрасываются, а у него несколько. И в трейлере он прекрасен.

Кто-то сразу предположил в комментах, что Лиззи — его дочь. Знаете, не удивлюсь, если это правда окажется так, у них определённо много общего в подходе. И пожалуй мне так даже понравится. Может и не его, но кого-то интересного она дочь, это так точно.
А в остальном... ждем осени. А ещё по этой штуке анонсирован ТВ-фильм в том же 2013.

Описание с сайта; англ.